go.yuri.at

Traducción del discurso de Gunther Trübswasser, presidente de de la ONG austríaca SOS-Derechos Humanos, dado el 5 de mayo 2018 en el marco de la celebración de la liberación del campo de concentración Gusen organizado por el Comité del Memorial Gusen.

Una visita al monumento conmemorativo de Gusen es siempre algo especial, más aun durante las celebraciones internacionales de la liberación a principios de mayo. Hace unos veinte años durante una visita guiada, por invitación del comité de servicio conmemorativo, pude conocer más acerca de la historia del antiguo complejo del campo y de las personas detenidas. En años posteriores pude hablar con sobrevivientes y cada vez me surgen más preguntas acerca de lo incomprensible. Entre el profundo dolor y la simpatía personal que siento por el destino despiadado de los detenidos se han sumado repetidamente sentimientos de esperanza y confianza debido a los muchos años de exitosa labor educativa del Comité de Servicio Conmemorativo y los esfuerzos de muchas personas de la región por devolver la dignidad a las víctimas. Read the rest of this entry »

QGIS server is a stable and easy to use alternative to geoserver. In this short tutorial you learn how to show your QGIS Desktop project as a online map using QGIS server and OpenLayers. Read the rest of this entry »

This guide shows the setup of a simple map server with Mapnik 3 and TileStache 1.51.6 using Apache2 on Ubuntu 16.04 Desktop.

Mapnik is a powerful tool for generating maps from geographic data, TileStache a simple vetor and raster tile server for geographic data. Read the rest of this entry »

The Historic Charter of Barcelona is a tool to explain the history of the city through the cartographies that describe it. It contains 26 maps that have been drawn from texts, historical cartographies, archaeological maps, modern cartography and contemporary digital maps. A committee of historians specialized in the various historical eras have cross-checked and corrected the documents under the direction of the Barcelona City History Museum (MUHBA).

The project was done by 300.000 km/s, my part was the configuration of the mapping server and the programming of the web front end. The backend consists of Mapnik rendering map tiles which get served by TileStache. On the frontend we are running OpenLayers using raster tiles but also geojson layers. Read the rest of this entry »

The report The digital divide in the city of Barcelona describes Barcelonans ICT access, use, and the quality of their use. It was put out by the Mobile World Capital Foundation at the request of the Barcelona City Hall, in an effort to detect disparities between districts.

Factors such as age, education, income level and employment impact the way information and knowledge are accessed, giving rise to what has been called the “digital divide.” Specifically, the digital divide refers to the inequality between those who have access to knowledge via new technologies, and those without it.  Read the rest of this entry »

Territoris Oblidats trabaja la sostenibilidad y la accesibilidad urbana. Quiere repensar el diseño urbano para el uso de las personas. Su web presenta experiencias de áreas en desuso en Barcelona, a través de este formulario se puede anadir  nuevos territorisos. La web y el backend del mapa estan basada en WordPress, el mapa utiliza Leaflet.js.

On December 1st we presented crimenesdeodio.info, a memory of 25 years of oblivion. It’s the result of a year long research into deaths caused by hate crimes in Spain. The websites lists 86 cases with a total amount of 88 homicides categorized as Homophobia, Ideological hatred, Islamophobia, Racism and xenophobia, Violence ultra football, Antisemitism, Misogyny, etc.

We run on WordPress and developed three plugins and a child theme which are available as free software. So it should be easy to set up your own website for mapping hate crimes or similar geolocated registers. Read the rest of this entry »

Übersetzung aus dem Spanischen der Ansprache der Schule Lluís de Peguera am 9. Mai 2015 anlässlich der Gedenkfeier des Gedenkdienstkomitees Gusen.

Überlebende, Autoritäten, internationale VertreterInnen, Mitglieder diverser Organisationen, Familienangehörige, Freunde und Freundinnen die Ihr an diesem Festakt teilnehmt.

Wir haben uns heute versammelt um allen Menschen zu gedenken, den jüdischen Menschen, den Romas, Republikanern, Homosexuellen, Antifaschisten und vielen anderen Kollektiven denen – wegen Herkunft, politischer Ideologie oder Religion – das in Deutschland zwischen 1933 und 1945 regierende Naziregime nicht wohlgesonnen war. Wir alle kennen Grausamkeiten die das Hitlerregime verübte, Verfolgungen, Verweigerung der Identität, Pfändung von Betrieben und Eigentum, Strafvollzug, Ausbeutung, Experimente und Vernichtung all jener welche sie nicht nützlich für ihre Rasse fanden und somit einen der größten Genozide der Menschheit verübten, welches wir nur unter dem Gesichtspunt verstehen können, dass die Vollstrecker davon ausgingen, dass sie das alleinige Recht auf Dominierung, Versklavung und Tötung, der von ihnen als inferior angesehenen, hätten. Read the rest of this entry »